サイト14周年 かっこいいこと140回更新
2016年10月7日
No.44 せんねん灸のパッケージの「もくさ」の英語表記が「MOXA」
XAって英語でもそんなに出てこないじゃないですか。しかも読みが「クサ」。「X=クロス」の気配を色濃く感じさせる読みです。
類似の単語としてはやっぱりJAXA。でもJAXAって略語じゃないですか。しかもXはExplorationのXだそうで、別にEでいいのにちょっとわざとかっこよくしてるようなところがある。 でももくさは違うんですよ。そういう一つの単語として存在する、MOXA。かっこいい。 ちなみにせんねん灸のサイトは www.sennenq.co.jp だそうで、この「灸=q」にも茶目っ気を感じますね。
石川大樹(いしかわだいじゅ)
インターネットユーザー。電子工作でオリジナルの処刑器具を作ったり、辺境の国の変な音楽を集めたりしています。1980年岐阜県生まれ。> 個人サイト nomoonwalk
|
|
▲デイリーポータルZトップへ |