国によって習慣は異なれば、国によって看板も異なる。今回紹介するのは中国の看板。全部漢字になっただけじゃないの?いえいえ、雰囲気が違うんです。ちょっと見ていただきましょうか?
(text by ライスマウンテン)
その1.暴走族もびっくりの当て字系
まず中国へ初めて旅行する人がおったまげるのが、超有名外資系企業の看板達。
ビックリマーク多すぎてスミマセン。中国行ったことあったり、住んでたりしたら満足しないかも。ならば次はこれででどうでしょう?
その2.名称がナイスな看板
中国は日本から見れば漢字文化の大先輩だ。中国語を学ばずとも文字の意味が分かり大変愉快。ちょっと看板の店名をみればおやっと思う店もあるはず。
その3.空中浮遊系デザインの看板
もはや絵を見れば説明要らず。なぜ浮くか?
どうでしょう、奥深い中国の看板世界、楽しめましたか?中国に滞在しているそこのアナタ!ぜひ通勤通学の帰り道、ちょっと看板に眼を向けてはいかがですかな?
最後に超巨大ナイス看板を一枚紹介。
それではまた再見!!!