●ポンキッキの実体
ポンキッキの語源については諸説あるが、ここでは仮に「意味や実体のない造語」としておきたいと思う。(こちらでの解説が詳しいです)
その実体についての噂を聞いたことがある方もいらっしゃると思う。中でも最も流通していると思われるのは、「『ひらけゴマ』から来ていて、『ポンキ』はサンスクリット語でゴマを意味し、その複数形が『ポンキッキ』」という説だろうか。
私もこの説を信じていた時期があったのだが、調べてみるとサンスクリット語でゴマを示す言葉は他にあるらしい。いかにもそれらしいうまい説だが、どうやら正統なものではないらしい。
そういうわけで、とりあえずここではポンキッキは自由にイメージしてよいものと考えておくことにする。
ではまず、言いだしっぺである私が思うポンキッキから。 |